海外旅行保険徹底比較!>海外旅行保険を利用する際に病院などで使える実用英語!

病院へ行く際は病院の名前を書いたものなどを見せながら、
ホテルの人にこう頼んでみましょう。
I'd like to go to this hospital. Could you please take me there?
(この病院に行きたいです。連れて行ってもらえますか?)
もしくは、If I get treatment in this hospital,
the cost will be paid by the insurance company.
(この病院で治療を受けたら、
私の治療費は保険でカバーされるのです)
のように言ってみてもよいでしょう。

病院では治療を受ける際にあらかじめ、
insurance policy(保険契約証)を見せておきましょう。
そして、I have traveler's insurance. Here's the insurance policy.
(私は海外旅行保険に入っています。これが保険契約書です)
そして処置を受けた後は、
medical certificate(診断書)をもらっておきます。
Could I have a copy of medical certificate?
(診断書のコピーをいただけますか?)

さらに、現地でいったん自分で支払いを行う場合は、
後で請求を行うために、receipt(領収書)をもらっておきます。
事故でけがをした場合は、警察のaccident report(事故報告書)
が必要なこともあります。
「英語が話せないから…」と不安に思うこともあるかと思いますが、
知っている限りの言葉を使って、最低限必要なことだけでも
確実伝えられるようにしておきたいものですね。

海外旅行保険徹底比較!

トップページ
通がおしえる!海外旅行保険基礎知識
海外旅行保険の補償の種類
まだまだある!海外旅行保険の補償の種類
海外旅行保険の選び方
保険には必ず入ろう!安い海外旅行保険の選び方
海外旅行保険選びの注意点
海外旅行保険の「免責」に注意!!
海外旅行保険の賢い選び方
クレジットカードの賢い使い方★海外旅行保険★
大手で安心しっかりサポート!AIU保険会社
日本最大の保険会社!信頼の東京海上日動
ペットや現地の弁護士費用まで!特色ある特約とお得な三井住友海上
しっかり日本語サポート特約充実のジェイアイ傷害火災
まだまだある!選べる海外旅行保険一覧
日本の健康保険は実は海外でも使える?!
日本の健康保険◆海外で全額払い後日請求可能な方法◆
海外で使える日本の健康保険!具体的に給付対象となる医療行為とは?
海外旅行保険に持病は保証されないの?
持病を抱える人が海外旅行保険の為に準備しておくべきこと
携帯品の為の!海外旅行保険
携帯品に支払われる海外旅行保険基礎知識
海外旅行保険を利用する際に使える英語
海外旅行保険を利用する際に病院などで使える実用英語!
留学・必見!ワーホリ海外長期滞在で使える保険の基礎知識
留学・ワーホリ必見!海外長期滞在で使える保険プランの種類
海外旅行保険契約者の事故発生状況
海外医療費は高額!海外旅行保険の重要性
海外高額事故発生地域とは?海外旅行保険のススメ
海外旅行保険高額自己の支払保険金ランキングBEST5
海外旅行保険は「インフォームドコンセント」でしっかり準備!
人気の海外クルーズ旅行◆クルーズ保険について◆
海外旅行保険の加入に関する制限について
海外旅行保険の補償のチェックポイント
海外旅行保険出発前のチェック
海外旅行保険の為の!海外医療費例
▼▼海外旅行保険加入方法をわかりやすく解説▼▼
現地で加入できる!ユニケア海外旅行保険
海外旅行保険とハワイの日本語病院リスト
海外旅行保険★新型インフルエンザについての補償★
海外旅行保険★新型インフルエンザの飛行機延滞関連★
新型インフルエンザ★海外旅行保険の重要性★

その他

リンク募集中

inserted by FC2 system